La scatolatura è un operazione che si esegue artigianalmente per ottenere l’estrusione delle lettere (ovvero la tridimensionalità delle lettere). Con la scatolatura si producono le fasce e si assemblano con il fronte dell'insegna per ottenere la scatolata.
Il fronte dell'insegna è prodotto dal fresatore è può essere in metacrilato, ottone, acciaio, alluminio e rame.
Le scatolate invece possono esse in metacrilato (comunemente detto plexiglass), ottone, acciaio, alluminio, rame e allurapid.
Con il metacrilato, ottone,acciaio, alluminio e rame si possono produrre scatolate di sei tipi:
- luminose: si ottiene l'illuminazione sia del fronte che della fascia.
-a luce frontale o diretta: si illumina solo il fronte.
-scatola aperta con neon a vista.
-a luce indiretta, l'illuminazione si diffonde sul retro dell'insegna.
- a luce diretta e indiretta, l'illuminazione si diffonde sul retro dell'insegna e contemporaneamente illumina il fronte (resta opaca la fascia).
-buie.